Ma Yuan - Tolstoi

"Ekzistas tiuj, kiuj pasas tra la arbareto
kaj nur vidas brullignon por fajraĵo."

"Há quem passe pelo bosque
e só veja lenha para a fogueira."

"Hay quienes pasan por el bosque
y sólo ven leña para el fuego."

"Some pass through the woods
and only see the wood for the fire."

(Tolstoi)

=)