Safiris

A Princesa e o Cavaleiro
(em japonês: リボンの騎士, Ribbon no Kishi?)

No Céu, antes de descerem para a Terra as crianças recebem um coração. Para os meninos, azul. Para as meninas, rosa. Certa vez o anjinho Ching, em mais uma de suas travessuras, faz uma menina engolir o coração azul e graças a isso ela fica com dois corações. Deus manda o anjo descer a Terra para pegar de volta o coração de menino e não permite que ele volte ao céu até que dê um fim à confusão que começou.

No Reino da Terra de Prata, as leis determinam que os governantes sejam homens. Por isso, quando nasce a princesa Safiri, ela é anunciada por engano como um menino ao invés de uma menina e seus pais são obrigados a manter a farsa, já que na linha de sucessão existem o malvado Duque Duralumínio e seu filho, o príncipe Plástico. Com a ajuda de Nylon, o duque tenta descobrir a verdade sobre Safiri desde o nascimento dela para poder retirá-la do trono e colocar o seu próprio filho nele.

Quando completa quinze anos, em um baile de carnaval, Safiri conhece o príncipe Franz e se apaixona por ele. Daí em diante, muitos obstáculos surgem entre os dois como Satã, Madame Inferno, uma bruxa que deseja o coração de menina para sua filha, a bruxinha Heckett, além de problemas no reino e das tentativas do Duque Duralumínio de provar que Safiri é de fato uma garota.

Lista de episódios do Anime

* 01. O Príncipe e o Lobo (王子と天使) - Prince and the Angel
* 02. A Filha Do Satan (魔王登場の巻) - Volume of the Lord appeared
* 03. O Torneio Da Traição (武術大会の巻) - Volume martial arts tournament
* 04. O Navio de Escravos (踊れフランツ) - Franz odore
* 05. O Vale Dos Monstros (怪物の谷) - Valley of the Monster
* 06. A Ilha Do Gigante (小人と巨人) - Giant and dwarf
* 07. O Cisne (のろいの白鳥) - Swan curse
* 08. O Cavalo Voador (幻の馬) - Phantom Horse
* 09. Os Idolos Quebrados (こわされた人形) - Smashed dolls
* 10. A Boneca Perigosa (サファイヤのカーニバル) - Carnival Sapphire
* 11. Espíritos Do Sono (ねむりの精) - Sleeping spirit
* 12. O Principe e o Cigano (おんぼろ王子) - Prince dilapidated
* 13. O Castelo Das Rosas (ばらの館) - House of Rose
* 14. As Setes Cabritinhas (七匹のこやぎ) - Seven saw goat
* 15. A História De Vixen (黄金のキツネ狩り) - Golden fox hunting
* 16. O Espetáculo De Marionetes (チンクとコレットちゃん) -Zinc oxide and Colette Chan
* 17. O Conto Da Raposa (さよならユーレイさん) - Urey says goodbye
* 18. O Espelho Que Fala (ふしぎなカガミ) - Fushigi Kagami
* 19. A Pena Mágica (魔法のペン) - Magic Pen
* 20. O Monstro que Comia Sombras (怪獣カゲラ) - Kagera Monster
* 21. O Melhor Bolo Do Mundo (世界一のおやつ) - Snack in the world
* 22. A Cerimonia De Coroação (たいかん式の巻) - Number of bodily sensation type
* 23. O Precipitado Veneno (リボンの騎士現わる) - Princess Knight mischief now
* 24. O Dardo Envenenado (嵐のかんおけ塔) - Coffin tower storm
* 25. O Fantasma Do Castelo (王様バンザイ) - Banzai King
* 26. A Rainha Das Neves (雪の女王) - Snow Queen
* 27. A Agua Mágica (急げ!黒雲島の巻) Hurry! Number of clouds island
* 28. O Leão De Ferro (鉄獅子) - Iron Lion
* 29. A Beleza Roubada (雪の女王の最後) - End of the Snow Queen
* 30. O Fantasma Do Vento Norte (空とぶ怪盗) - Flying Kaito
* 31. O Reino do Mar (チンクと海のお嬢さま) - Zinc oxide and the sea, our lamb
* 32. O Tesouro de Safire (サファイヤの宝) - Sapphire treasure
* 33. O Monstro Da Pirâmide (ピラミッドの怪人) - The Phantom of the Pyramids
* 34. O Monstro Do Bosque (巨鹿ムース) - Moose Julu
* 35. A Nave Voadora (飛行船を追え!) - Chasing the airship!
* 36. A Bruxa Boa Parte 1 (帰ってきた大魔女) - Kita Hiroshi witch is back
* 37. A Bruxa Boa Parte 2 (サファイヤを救え!) - Save the sapphire!
* 38. O Cavaleiro Negro (騎士の掟) - Law of the Knight
* 39. Ciúmes de Vênus (ビーナスのねたみ) - Jealousy of Venus
* 40. O Terrível Império (恐怖のX帝国) - Empire of Fear X
* 41. Peppi A Precoce (おちゃめなテッピー) - A mischievous Teppi
* 42. Operação Ratoeira (ねずみ捕り大作戦) - Battle of the Mousetrap
* 43. O Caçador (ワナにかかったサファイヤ) - Sapphire took the trap
* 44. Águia Da Neve (さけぶ白ワシ) - White Eagle Crying
* 45. O Navio Fantasma (チンクとゆうれい船) - Phantom Ship and zinc oxide
* 46. A bruxa incendiaria (ふしぎの森のサファイヤ) - Wonderland Floresta Safira
* 47. O Homem Dos Pombos (さまようフランツ) - Franz vaguear
* 48. O Resgate (海にきえたサファイヤ) - Kieta mar safira
* 49. O Sorriso De Hécket (ヘケートのほほえみ) - Smile Heketo
* 50. A Caixa Da Fortuna (バベル城の黒騎士) - Black Knight Castle Babel
* 51. O Rei Neelon (燃えるシルバーランド) - Burning Silver Lands
* 52. O Casamento Real (シルバーランド幸せに) - The Happy Land Silver

*texto tirado do site Wikipédia.